第五行动组Ⅲ夜巴黎

　　刘吉西。 　　儒学versaLna始终是标题标题标题标题的竞争对手。毕竟，根据教科文组织的数据统计数据，翻译数量仅在AGA Cristi和第二个中高。 　　最近，从一个具有同名名称的小说中，PBS发布的电视剧“80天”的第一季度，在国内外获得了对应的通信，并在这位法国科学小说作家上收集了人们的眼睛。。“旅游日80天”已为女性众所周知，很多人都看到了中国青少年发布的翻译，小说的内容被煮熟，很多人都知道的人是弗农的人。“8个10天的旅游艺术”开始了中国西部科学修复的翻译之旅。 　　2022电视剧“地球周围80天”的第一季海报 　　从艾伦坡写Verner的科幻是翻译的举措，法国的法国的影响，以及他的科幻小说，以及他的科幻小说，“问题”，“汉斯帕尔冒险”，“未来故事”等。未来社会的想象力是以下法国作家的特征。因此，在versairner的科幻小说中，他在气球上写了几个超过5周的气球气球。 “气球凸轮”回声。当时，购买巴黎读了气球上的“5周”原件，不仅发布了这位部长，还决定承诺一系列发布。航程郊区他可以每年从2到3写小说的作品。然后，在几十年来，整个体验百分之于科幻小说的创造，他很高。 　　Verner不是科幻小说绝对鼻子的祖先，但他们仍然有自己的特定科学小说的心脏。他已经恢复了已经迟到的新模型。这是旅行者的冒险故事。根据当代技术条件，Versalina想象着人类不寻常的神秘之旅。在作家中，这些冒险可以更适当地适应科学话语，不仅可以通过鹦鹉鳞片表示鹦鹉的通风冒险，而且还有贡献环环的曲线，但它有助于插入各种类型的方便回流。地理，海洋学，生物学知识。在一些人，它是从教科书中提取的。 Sci-Fi冒险最终风格的另一个主要特征是，不建议和夸张的幻想。科学细节的注意事项始终以技术开发水平和仔细推断人类的基础知识。 19世纪的航空航天知识的秘诀是为人们提供一个真正的月亮计划，所以关注你的“宇宙飞船”可以击中（大幅巨大）大炮设计，创造，整个小说也是如此用“宇宙飞船”发布，月球上没有任何东西。它不是写的着陆和月亮的外观。喜欢会议。 　　这通常在Versaenerner冒险故事的娱乐读者中，但没有特别的意义，但他的小说实际上与19世纪的世界政治局势接触。在苏格兰独立的体育背景推广之旅，它不断地描述了Nimo船的同情的行为，并“不到20,000英里”攻击该国。 。 1899年，“未知房屋”，这部小说州1837年加拿大国家独立体育，特别是科幻小说。沉重，安静）抗议。如果在撰写写作时存在这样的政治意识，他的一些小说可以获得象征性的解释，“英国最强烈的绅士”Philis Gogg是赌博的世界，我正在进入里面。最后在第八天，它匆匆忙忙，但这不是法国和德语，而是能够在世界各地旅行，这是19世纪末的重要形象，以及联合王国的全球扩张它是政治局势，并考虑到帝国，孟买，加尔各答，香港等英国殖民地的雾脚步，这种情况进一​​步。同样的形象也出现在“格兰特儿童”“丹坦”说“英国国旗工作到尾巴”。 　　朱尔斯伯恩 　　几十年来，Bellman和Hander合作给双方都取得了巨大成功。本部分归因于发布的对冲比较项目计划。菏泽认为，凡尔赛恩的“独特旅行”系列的小说应该是儿童和年轻人。他会写一些传统的冒险故事。在菏泽建立的“教育娱乐图形杂志”中，Verna也担任主要贡献者。这本杂志的名称由出版商和情人节的整体作品概述。风格。很难评估亨代尔决策是否正确，但从该出版伙伴关系的结果终于以儒家的名义而闻名。然而，即使在他生命的最后几年的巴纳人民中，他的小说也可以在遥远的中国建立一个科学。 　　19世纪的科幻小说在西方文化中也是新的，但青年的下半年中的中国人含有它们。这不是对斯卡拉小说的特殊爱好，而是因为他们识别科学小说 - 这一般是“科学小说” - 启蒙梁启超的角色是“自从她大喊”从新颖的革命中获利的口号“ ，许多低王朝智能转化为外国小说，他们希望将西方文明传播到中国。 。科学小说也是寻找“SAI”而不是这篇文章的精神。目的是认为社会是目的的目的。科学理论，你不明白，并用一个故事包装它。陆勋“前往月亮”这是一条旧的“文”（即从地球到月球之旅），科学小说很简单，因为它不是科学知识，它很无聊，更有趣，而且没有需要进行中风，阅读，阅读和培养先进的文化概念，破坏无意识中的迷信。 　　第一科幻的中文翻译通常被认为是反向的“行走80天”。 1900年，监督协会发表于“8天巡回巡回赛”。薛少晖是王朝的着名文学。中国最古老的女翻译参加了建立第一个自组织的女学校“女性社会”和第一个女报纸“学校”。一名女子在西方女子的生活在一开始。 　　薛少晖翻译，“80天之旅” 　　“8天巡回巡回赛”是薛少晖和丈夫的胸部的合作翻译（Shiho Snow是口头，薛邵霍笔记），它没有直接翻译，但英国的地理海滩翻译（ m）。英语翻译.towel和邓纳丹人。这部小说是使用经典的汉语翻译并调整到章节返回模型，这个37对应于文档37的一章，相反的是两个七个单词（如四次），火车的朋友被发送，第五次，报纸正在与赌博票电视斗争。“与今天的翻译翻译不同，主角的名称被称为“Arong”，Aouda被称为“APHA”。原有的习俗，习俗和习惯很多。 。弗朗西斯科洛蒙蒂竞败告别，奥巴夫人在过去，翻译评论“西方男女是礼物，女性是一个停车场，我有，我有，我有，这是一个父母。 　　“80天圆形旅游”已发表100多年，但它很远，但即使在古典的中文和翻译中，这也是非常不寻常的质量，所以这种翻译不是今天重装的意义。当时。 - 忠于原始文本。由于翻译所有权和外语水平的局限性，考虑了退化后的早晨时期的许多翻译。但是，薛和陈的“80天巡回巡回赛”有问题。在大多数情况下，Word Transling可以支持原始文本。您可能想要比较小说37的相同段落，以及旧的两种翻译可能是多少。 　　陈少晖，陈舍恩格翻译： 　　fogg♥：“难以涟漪？”我有这个！ “Arong大喊：”这很大，这是一天。我们在第一天到达，但它仍然是10分钟。 “荣誉语言，拜访老板，是非常紧迫的，他的爱是迫切的，他不能谈论它。祝福就像篮子里，鬼，湘乡。临时，9：00和一个洞，这是一种通行证的方式通过第10轮。它是由20,000磅的赌博分组，终于分组。昨天昨天昨天昨天昨天，胡认为胡是雕刻的，这只是出现了损失，所以在错误的事情之前造成了损失是的，是吗？ 　　刘克飞，人民文学出版社 　　“6？这是不可能的” 　　“这是崇拜，它是崇拜，它是对的，它是崇拜！......” 　　抓住普通脖子的脖子，把他拉到你的力量！ 　　在拉扯福利被拉后，他没有想到它。他离开了房间，跳了起来，跳到摩托车的车厢，舔一辆车。马车终于达到了改善俱乐部。 　　当他出现在起居室时，手表是8:45 ...... 　　Phillis Fogg在80日完成了全球旅行！ ...... 　　Philisfog赢得了20,000英镑的赌博！ 　　哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇我怎么弄错？ 12月20日离开后第79天回到伦敦。他在12月21日星期六的那天想到了什么？ 　　“戒指”目录（“中国现代文学，翻译文学”） 　　“80天旅游地球”实际上并不是“科幻小说”。然而，当时的人们的眼中，小说的“科学品味”已经非常强烈。在序言中，陈舍州说，西小说如“80天”惊讶他，该区的历史流动实际上涵盖了天文地理的专业知识。这本书的薛表明，从那本书翻译它是一个真正重要的角色。 　　世界，世界名称和两个铁路在印度。我们延伸了山，河流，猎人教育门，日历，隐藏日的计算和盗窃。作者的自我标准，本书专门学习约20,000人。这是该区的历史，如果这部小说是小偷，欧洲让您享受梨花花园和蒙古，享受它。 jomere在英国，双邓迪，翻译，他的国家也被翻译，它足以涵盖一切。 　　1906年，薛少晖和陈舍州的翻译被一个新的森林再次出版，这本书的标题是全球旅行。自1900年初以来，“80天巡逻之旅”已发表三次，您可以看到普及是可见的。一些评论将留下一些评论，以便我们可以看到今天金公士撰写的“80天”。 ： 　　圆形是一块板材，赢家是金圆。 　　我是一个父亲，我太奇怪了。 　　大海标记波浪，小偷不会说话。 　　脚根无线轮班，三大着名土地。 　　廉价冰块价格非常高，金色圆圈是60,000艘船。 　　他的职业生涯太愤怒，因为数千张红色双鞋。 　　很容易努力工作，这是片刻。 　　只有新朋友，早期莲花飞行脚。 　　我向东，我无知。 　　一般来说，她保护伦敦，他们将是那一天。 　　如果你触摸钱和无聊，胜利必须看到最后一个地方。 　　在过去的80年里，抵达到达到达，浩肠仍然拯救了林唐。 　　遵循“第80天的环”，翻译Versaener的小说。 1902年，红西同时发表于第18届发表的“海洋旅行”。从1903年到1907年，这是最终新颖的最热烈的生活。陆勋翻译“每月旅行”，Baouchian Smile“Iron World”，商业印刷图书馆，商业印刷图书馆，齐若罗，奇若罗，秘密岛，周桂西，“无能旅行”，谢志翻译“飞行”，很多翻译发表，中国有“普通热门”。 5月4日，翻译逐渐减缓了，“鹦鹉螺”“哈里尼斯邦的人”和其他小说出来了。但是，中文翻译并不统一。 （例如，鲁迅的“月球旅行”被翻译为“美国儒家查理重新廊”，所以读者可以在一些科学小说后阅读，我有这些艺术家我不知道我有什么。 　　“旅游地球80天”法国1873英语插图，尼维尔·彼得·贝内特德鲁。 　　事实上，中国推出的科幻作家由Verna，最科学作家和凡尔赛尔，包括英国和Vergian，其中名为Herbert George Wales，日本川春威尔士。即使他的小说也位于当时最好的卖家的书中。据统计，最终小说的翻译数量从1896年到1916年，亨利铅柯南道河。戈兰。中国人喜欢verna，所以你真的很想期待这部小说吗？翻译人员希望能够从新颖和矛盾中启发读者。没有翻译，自然科学知识。您需要知道哪些产品配备了任何产品，具有能源，海水钠含量等。不仅知道潜艇不能成为一个国家，西方人民可以做出强大的事情。如果您没有介绍一个特定的知识，则新颖内容出现的技术将使魔法魔法。通过这种方式，即使您没有增加中国读者的西方科学知识，科学教育的目标也可能达到一半，我们培养了西方先进技术的身份。。这有助于解释为什么慢的清翻译为什么普遍的唯一唯一。 versaisher的作品揭示了技术乐观，并在技术进步的情况下，可以为人类提供更美好的未来。如果你想接受人们，这完全是如此。在阶段，威尔士在课堂上包裹在殖民地战争和科幻小说皮肤下的小说中，而且没有不仅仅是推迟的工作。 　　“80天巡回巡回赛”，中国青年出版社，1979年 　　由于文学趋势的五或四次变化，人们不注意重新分类为“流行文学”，Verna的翻译是如此之低。根据“改善”对科学的呼吁，Verefa的价值在“改进”呼吁到20世纪50年代。当你再次转动verner时，中国的青年出版社开始发布Versalna选择。高潮。翻译工作已经开始通过调整出版物房屋来拥有一个系统。第六年，“船长的孩子”，“神秘岛”，“80天的旅游地球”，“总是旅游”，“奥斯特勒”许多着名的翻译人员都是组织的。在中国的一套这种青年出版社间接促进了Berbedral小说的分类。 20世纪80年代之后，世界上会有更多优越的科幻队伍。静态小说的经典领域仍然很强劲，也是教育部作为学生课外阅读的建议。他开始指出，他是一个严肃的作家，但在主流的主流中，它被归类为儒家幼儿园和儿童文学。 　　[参考] 　　1.（英语）罗伯茨“科幻史”，北京大学出版社马小伟，2010年。 　　2，（英文）布莱恩阿尔迪斯，大卫温格屋顶“十亿大狂欢节：西方科幻史”，舒威，阳光，孙大坝翻译时代出版媒体有限公司，2011年。 　　3，郭艳丽“引进中国现代翻译文学”，1998年湖北教育报告。 　　4，闫方芳“珐琅改革与现代科学 - 瓦莱小说的双向解释凡是小说”，2006年8月，2006年8月，第27卷。 27。 　　5，陈贤龙“100年的中国贝拉斯坦”，“苏州大学（哲学，社会科学版）”，2017。 　　6.招募侧重重塑王朝的儒家小说，北京济兴大学。 　　职责编辑：继继 　　作者：张艳。