天鹅纹章1.0

　　文章/Jason Farago编译/Daisy 　　德国画家汉斯霍尔文（Hans Holbein the Younger，1497或1498-1543）是德国画家，是欧洲北方文艺复兴时代的代表。亨利8世时代的伦敦人的肖像是霍尔文最有名的成就，也是纽约的摩根图书馆和博物馆新展“霍尔文：肖像捕捉”（Holbein：Caputuring Character）的核心。这是美国第一个哈尔滨的大型展览会，从前在巴赛尔制作宗教偶像的肖像后，去英国成为宫廷画家，展览会贯穿其艺术生涯，展示了他在技术上的精彩和对人物个性的捕捉。 　　如果没有人订购的话，艺术创作也没有什么价值。大约5世纪前，1529年2月，汉斯・哈尔文（Hans Holbein the Younger）看到了巴塞尔市民占领教会，破坏雕像和十字架，把祭坛的装饰物扔到燃烧的柴火山上。这是一场“图像风暴”，抵制宗教图像，打破旧习惯的暴动，横穿瑞士和北欧--被破坏的艺术作品中，有霍尔宾自己的“最后的晚餐”。不管这位德国艺术家对宗教改革有什么想法，我都知道这种激进的传道对瑞士的艺术市场是个坏消息。 　　《维迪家族的一员》汉斯·霍尔拜因1533 　　事态越来越恶化，哈尔巴恩在1532年离开了巴塞尔，前往伦敦。10年前，我住在当地的托马斯・莫尔邸。现在，商场倒了，但是哈尔滨在富裕的德国贸易商之间找到了新的客户。他们在泰晤士河有自己的经济特区。他的第一部委托作品是一幅名为威迪的哥伦布商人的肖像画。在霍尔宾的画中，以透明的蓝色为背景，威迪重叠着黑色斗篷，戴着同样材质的贝雷帽。他左手拿着棕色皮手套，手上有一个小印章戒指，上面印着他家的徽章。3片柳叶被V字线切断。 　　霍尔维斯将这幅肖像画缩减到最小限度的要素：没有博学的象征，没有丰富的背景，没有繁杂的装饰。但是，让我们来看看温蒂的眼睛吧。画的右边眼睛更大，右边的眉毛也有点弧形。在这个图像政治的新时代，霍尔宾带来了一种新的绘画形式：扩大的眼睛提供了任何装饰和镀金的树叶都传达不到的东西：这幅平面绘画显示了一个人的神秘感，这是由神的形象所创造的，它来自这个世界。 　　亨利8世时代的伦敦人的肖像是摩根图书馆和博物馆新展“霍尔瓦恩：抓住性格”的核心，也是这个城市的巨匠首次大型展览会。展览会首次在洛杉矶的盖蒂博物馆登场，但这次的展示有很多不同。这些画珍贵且脆弱。一些重要的作品原本预定借到纽约和洛杉矶两个地方，但最终未能实现，一些霍尔宾的作品因疫病限制未能送达。 　　《托马斯·莫尔》霍尔文1527 　　摩尔根展示了弗里克收藏品（Frick Collection）中托马斯・商场的肖像，洛杉矶展示了弗里克收藏品托马斯・克莱恩威尔的肖像。这两幅画和其他霍尔宾作品过去一个世纪没有展出。巴塞尔艺术博物馆（The Kunstmusium Basel）收到了居住在瑞士城市霍尔邦的移民伙伴埃拉斯姆的小圆形画像，但是博物馆里没有大的伊拉斯姆，现在也没有送来令人吃惊的“死在坟墓里的耶稣的身体”（The Bodyof The Dead Christin The Tomb）。巴黎的卢浮宫有一幅保守而受欢迎的克莱勃安娜（Anne of Cleves）的画像，她是亨利8世的第四个妻子，这场婚姻最终以灾难告终，但卢浮宫最终未能送上作品。 　　《鹿特丹的伊拉斯姆》春拜英1532 　　《克莱勃的安娜》春巴因 　　在我看来，“抓住性格”是在现在的限制下尽最大努力的。肖像画虽然是焦点，但是在展示中同时放置了霍尔文的个人肖像画和木雕和圆形挂件的设计、阿尔布雷（Albrecht Drearer）、约翰·哥特（Jan Gossaert）等时代艺术家的油画、版画、贴图、帽子徽章、其他珠宝。这些和霍尔宾的模特服装相呼应。 　　霍尔邦出生于15世纪末的巴格尔。他的父亲、叔叔、兄弟都是画家。少年时代，他搬到了巴塞尔，伊拉斯姆等人文主义者，出版社的约翰·福洛本，大学校长博尼法西斯阿马巴赫（Bonifacius Amerbach）把这个城市变成了欧洲最丰富的知识中心之一。 　　《女士们，松与椋鸟》霍尔邦英国国立美术馆藏 　　当时年轻的哈尔巴恩很快就成为了巴塞尔的著名画家，通过比较新颖的油画颜料媒体，创作了具有说服力的肖像画。这种说服力来自技术的真实性和人文主义的典故。例如，他为伊拉斯姆设计了基于古罗马护界神特尔米努斯（Terminus）的徽章，并刻下了拉丁语格言“Conceedi”。我不向任何人屈服。一位德国商人一手拿着数学图标，把卷在胳膊肘旁边的纸放在那里。有一首诗出自《永恒之纪》。 　　霍尔邦带着这样正确的技术和优秀的知识去伦敦，1536年被任命为亨利8世的宫廷画家。这个展览会上只出现了少量的宫廷艺术，连王和他的几个妻子的画像也没有。霍尔文最有名的作品太贵重了，很难从伦敦国立美术馆到达纽约。在他的两位肖像画《访问英国宫廷的法国大使》（The Ambassadors）中，两位法国人在亨利8世的王宫摆出了姿势。身边有地球仪、乐器、神秘的头骨。 　　访问英国宫廷的法国大使霍尔瓦恩 　　西蒙·乔治的奇妙肖像显示了霍尔宾通过脸和符号塑造个人肖像的惊人能力。这是来自科波尔郡（Cornwall）的贵族，这位美丽的年轻人和德国商人一样，出现在圆形轮廓的蓝色背景下，不像罗马的硬币皇帝那样为人所知。△根据悬挂在旁边的速写，哈尔巴恩最初是如何捕捉乔治的鼻孔和眯缝眼睛的眼睛的，后来加上了记号。 　　西蒙·乔治的肖像写生 　　《西蒙乔治》哈尔巴恩 　　他的帽子上有金色的徽章，描绘了希腊神话“淑女和天鹅”的故事，右手拿着鲜红的康乃馨。这也许是忠贞的象征，也许会让人想起痛苦道路上的圣母的眼泪。这幅肖像画是从德国法兰克福的施泰德美术馆借来的，在附近看的话，可以看到棉黑色皮夹克令人吃惊的细节。 　　在这里，不仅可以看到油画，还可以看到描绘车臣尼古拉斯·卡（Nicholas Carew）和亨利·霍华德（Heny Howard）引人注目的粉笔画的英国贵族和德国商人。为了表现政治权力和经济影响力，不仅要精通光学、色彩理论和古典历史，还要有敏锐的眼光，通过一切伪装，展示自己是最特别的。 　　《托马斯・克伦威尔》、1532-1533、纽约・弗里克收藏馆藏 　　这样的结果是一种新的印象，是英国人从未见过的真理，就连画中的人自己也觉得不可思议。在希拉里・曼特尔的小说《狼厅》（Wolf Hall）中，克林威尔凝视着自己的肖像。这是刚从格蒂博物馆的巡回展中归还的画。我怀疑自己真的是“看起来像杀人犯”。他的儿子看了霍尔邦，看了自己的父亲，说：“自己不知道的结局。”听说了。 　　“霍尔文：肖像捕捉”将展示到5月15日。 　　责任编辑：钱雪儿 　　校对：刘威